Как учить английский дома по книгам.

Темы

Каждая тема — разбор с подборками книг из библиотеки и стартовыми статьями.

Начните с этого

Уровни Pre-A1/A1/A2, выбор книги по словарному запасу, сколько слушать в день, смешение языков, домашка.

Уровни книг на английском для детей: от A0 до B1

Выбирать книгу на английском нужно по уровню ребёнка, а не по возрасту на обложке: уровень — это то, сколько слов на странице он узнаёт и понимает ли фразу целиком без перевода. Ор…

Как научить ребёнка понимать английский на слух

Ребёнок начинает понимать английскую речь на слух, когда слушает её не фоном, а с опорой: видит картинку, видит текст, может нажать на непонятное слово и тут же узнать перевод. Кор…

Ребёнок путает русский и английский: норма или нет

Да, это нормально. Ребёнок, который слышит два языка, в 2–6 лет почти всегда смешивает их: «дай мне the ball», «я хочу more», «кат» вместо cat. Это не путаница в голове, а рабочий…

Английский для детей 3–5 лет: с чего начать и первые книги

Начинать английский в 3–5 лет лучше не с алфавита и не с карточек, а со слушания: короткие озвученные книги с картинками, одна и та же история много раз подряд, 10 минут в день. Ре…

Английский в начальной школе: как помочь ребёнку дома

Помочь ребёнку с английским в начальной школе можно без репетитора и без знания языка: достаточно 10–15 минут чтения книг на английском 4–5 раз в неделю, отдельно от домашнего зада…

Подборки книг из библиотеки

По возрасту, ступени и уровню — с озвучкой носителя, переводом по тапу и квизом после книги.

Свежие разборы

Последние 50 статей. Ещё по темам — в карточках выше и в ленте под списком.

Семья на английском для детей 4–12 лет: книги и слова

Начинайте с уровня A1 и книги My Dad Энтони Брауна (уровень A1, 6–8 лет), если ребёнку шесть–восемь. Для четырёх–пяти лет подойдёт Goodnight Moon Маргарет Уайз Браун (уровень A0 ·…

3 октября 2026

Ребёнок стесняется говорить по-английски: как помочь

Начинайте с уровня A0–A1 и книг с короткими повторяющимися репликами. Для 6–8 лет подойдут Go Away, Big Green Monster Эда Эмберли (A0 · Pre-A1, 3–6 лет) и From Head to Toe Эрика Ка…

2 октября 2026

Книги-билингвы для детей: нужен ли русский текст рядом

Начинать стоит с книг уровня A0 · Pre-A1: на этом этапе ребёнку 3–6 лет хватает коротких фраз, повторов и опоры на картинку, а русский текст рядом нужен скорее родителю, чем самому…

30 сентября 2026

The Very Hungry Caterpillar: читать с ребёнком на английском

Начинать читать «The Very Hungry Caterpillar» на английском можно с уровня A1: в книге простые предложения, много повторений, а сюжет знаком даже тем, кто впервые берёт в руки книг…

29 сентября 2026

Сколько английских слов в день учить ребёнку

Детям 4–6 лет достаточно 3–5 новых английских слов в день, детям 6–8 лет — 5–7 слов, а детям 8–12 лет — 7–10. Это не список для зубрёжки, а слова, которые ребёнок встречает в книге…

28 сентября 2026

Pete the Cat: 5 книг на английском для детей 6–8 лет

Серия Pete the Cat — это пять книг уровня A1 для детей 6–8 лет. Начинать удобно с Pete the Cat: I Love My White Shoes Эрика Литвина (A1, 6–8 лет), где короткие повторяющиеся фразы…

27 сентября 2026

Ребёнок 6–8 лет угадывает слова, а не читает

Ребёнок 6–8 лет, который по иллюстрации говорит «кот на коврике», но не может прочитать cat и mat, угадывает, а не читает. Начинайте с коротких рифмованных историй уровня A1: Fat C…

26 сентября 2026

Winnie and Wilbur на английском: с какой книги начать

Знакомство с серией Winnie the Witch на английском начинают с истории Winnie and Wilbur: Winnie the Witch Валери Томас (уровень A1, 6–8 лет). Это самая короткая и понятная точка вх…

25 сентября 2026

Счёт до 10 на английском для детей 3–7 лет: книги

Счёт до 10 на английском проще всего поставить на уровне A0 · Pre-A1: там числительные идут вместе с картинкой, где их видно и можно пересчитать пальцем. Начните с «Farm 123» Рода…

24 сентября 2026

Как научить ребёнка пересказывать книгу на английском

Пересказ на английском начинается не с уровня B1 и не с длинных текстов, а с книг уровня A1, где фразы повторяются и ребёнку не нужно каждый раз придумывать новую конструкцию. Возь…

23 сентября 2026

Spot the Dog: книги на английском для детей 3–6 лет

Начинайте с уровня A0 · Pre-A1 и с книги «Where's Spot?» Эрика Хилла (A0 · Pre-A1, 3–6 лет). Вторая книга на старте — «Spot Says Goodnight» Эрика Хилла (A0 · Pre-A1, 3–6 лет), её у…

22 сентября 2026

Хэллоуин на английском для детей 4–12 лет: книги

Начинать тему Хэллоуина проще всего с уровня A0: It's Pumpkin Day, Mouse! Лоры Нумерофф (A0 · Pre-A1, 3–6 лет) держится на тыквах и рожицах, и её понимает даже ребёнок, который анг…

21 сентября 2026

Эмоции на английском для детей: книги вместо карточек

Начинать разговор об эмоциях по-английски проще всего с уровня A0: Go away, Big Green Monster Эда Эмберли (A0 · Pre-A1, 3–6 лет) даёт ребёнку страх и смелость буквально в руки, а T…

20 сентября 2026

Как проверить уровень английского у ребёнка дома

Проверить уровень английского у ребёнка дома проще всего пробным чтением: дайте книгу заведомо простую и посмотрите, что происходит на одной странице. Начинайте с A0 — Where's Spot…

19 сентября 2026

Доктор Сьюз: книги на английском, с каких начать

Начинать Доктора Сьюза нужно с уровня A0: Great Day for Up Доктора Сьюза (A0 · Pre-A1, 3–6 лет) держится на одном коротком слове, и ребёнок, который ещё не читает сам, спокойно пов…

18 сентября 2026

Graded readers для детей 6–12 лет: чем заменить

Graded readers — это книги с искусственно ограниченным словарём: текст подогнан под уровень, список слов заранее посчитан. Для ребёнка 6–8 лет начинать стоит не с них, а с уровня A…

17 сентября 2026

Лёгкие книги на английском для начинающих: A0 и A1

Начинать стоит с уровня A0: одна короткая строка на страницу, повтор из разворота в разворот и картинка, по которой смысл понятен без перевода. Такие лёгкие книги на английском для…

16 сентября 2026

Сказки на английском для начинающих: с чего начать

Начинающему читателю сказки на английском стоит начинать с уровня A0 · Pre-A1 — с коротких историй, где одна фраза повторяется на каждом развороте. Для первого шага подойдёт «What'…

15 сентября 2026

Домашнее чтение на английском с заданиями: 2–4 класс

Домашнее чтение на английском в 2–4 классе начинается с уровня A1 — с книг, где текст короткий, а картинка подсказывает смысл: «A Bit Lost» Криса Хоутона (A1, 6–8 лет) и «Bear at W…

14 сентября 2026

Книги на английском уровня B1 для школьника 10–12 лет

Переход на уровень B1 у школьника 10–12 лет удобнее начинать не с толстых романов без картинок, а с picture books, помеченных как A2 · B1: текст там уже взрослый по смыслу, но коро…

13 сентября 2026

Книги на английском A2 для школьника 8–12 лет

Школьнику 8–12 лет, который уже разбирает английские слова и знает основные звуки, на уровне A2 удобно начинать с рифмованных историй с сильным сюжетом: «The Gruffalo» Джулии Донал…

12 сентября 2026

Что читать на уровне A1: книги для детей 6–8 лет

На уровне A1 ребёнку 6–8 лет проще всего начинать с книг-диалогов, где на странице одна-две короткие реплики и всё понятно по картинке. Такая книга — Can I Play Too? Мо Уиллемса (A…

11 сентября 2026

Английские сказки на английском для детей 8–12 лет

Классические сказки на английском в рифмованном пересказе — это уровень A2 · B1 и возраст 8–12 лет: The Three Little Pigs Стивена Такера и Little Red Riding Hood Стивена Такера чит…

10 сентября 2026

Смешные книги на английском для детей 5–12 лет

Начинайте со смешного текста на уровень ниже того, что ребёнок читает глазами: юмор работает только тогда, когда шутку слышно с первого раза. В пять-шесть лет это Blue Hat, Green H…

9 сентября 2026

Нужно ли ребёнку учить английскую транскрипцию

Ребёнку 6–10 лет не нужно учить транскрипцию как отдельный предмет: значки IPA не помогают прочитать первое слово, а вот звуки, буквосочетания и рифмы — помогают. Начинайте с уровн…

8 сентября 2026

Осень на английском для детей 3–12 лет: книги по уровням

Начинать осеннюю тему стоит с того уровня, на котором ребёнок уже понимает картинку без перевода: в 3–6 лет это A0, в 6–8 — A1, в 8–12 — A2 · B1. Малышам подойдёт I See Fall Чарльз…

7 сентября 2026

Груффало на английском: слушать аудиосказку с ребёнком

Аудиосказку «Груффало» на английском стоит слушать с уровня A2 · B1: The Gruffalo Джулии Дональдсон (A2 · B1, 8–12 лет) и продолжение The Gruffalo's Child Джулии Дональдсон (A2 · B…

6 сентября 2026

Английский с нуля во 2 классе: книги для 7 лет

Второкласснику, который начинает английский с нуля, нужен уровень A0 · Pre-A1: одна короткая строка на развороте и картинка, по которой понятно значение без перевода. Первая книга…

5 сентября 2026

Elephant and Piggie: книги на английском для 6–8 лет

Начинать серию про Слона и Свинку стоит с уровня A0: I Love My New Toy! Мо Виллемса (A0 · Pre-A1, 3–6 лет) — здесь на развороте по одной короткой реплике, и с ней справляется ребён…

4 сентября 2026

Ребёнок читает по-английски, но не понимает: что делать

Если ребёнок 7–11 лет бегло проговаривает английские слова, но не может сказать, о чём была страница, опуститесь на уровень ниже привычного и начните с A1 — коротких историй, где с…

3 сентября 2026

День учителя на английском: книги про учителей

Ко Дню учителя проще всего взять одну книгу по силам ребёнка и читать её всю неделю по 10–15 минут в день. Дошкольнику начинайте с уровня A0: Spot Loves His Teacher Эрика Хилла (A0…

1 сентября 2026

Короткие рассказы на английском для начинающих детей

Для ребёнка 6–10 лет, который делает первые шаги в английском, рабочий старт — уровень A1 и рифмованные короткие рассказы, где слова повторяются и подсказывают друг друга. Возьмите…

31 августа 2026

Животные на английском для детей 3–9 лет: книги

Начинать разговор о животных на английском стоит с уровня A0: короткая строка, крупная картинка, одно новое слово на разворот. Для трёх-шести лет это Dear Zoo Рода Кэмпбелла (A0 ·…

30 августа 2026

Как выучить английский алфавит с ребёнком по книгам

Начинать английский алфавит с ребёнком проще всего с уровня A0 · Pre-A1 и обычной книжки-азбуки: буква на странице, картинка рядом, взрослый называет и букву, и слово. Такая книга…

29 августа 2026

Джулия Дональдсон на английском: с чего начать в 3–12 лет

Начинать книги Джулии Дональдсон на английском стоит с уровня A0 · Pre-A1, даже если ребёнку уже восемь: у автора почти всё построено на рифме, а рифму проще поймать на короткой ст…

28 августа 2026

Английский с нуля в 9 лет: с чего начать

Если ребёнку 9 лет и он начинает английский с нуля, берите уровень A1, а не малышовые азбуки для трёхлеток. Начните с Pete the Cat: I Love My White Shoes Эрика Литвина (A1, 6–8 лет…

27 августа 2026

Школьные слова на английском: учим по книгам

Школьные слова на английском проще всего запоминаются, когда они звучат внутри истории про первый день, портфель и учителя, а не в столбике для зубрёжки. Начинать стоит с уровня A0…

26 августа 2026

Уровни книг на английском для детей: от A0 до B1

Выбирать книгу на английском нужно по уровню ребёнка, а не по возрасту на обложке: уровень — это то, сколько слов на странице он узнаёт и понимает ли фразу целиком без перевода. Ор…

26 августа 2026

Книги на английском для детей 10–13 лет: что читать после A1

После A1 ребёнку 10–13 лет нужны книги уровня A2–B1, которые он читает сам, без словаря на каждом слове: цельные истории с юмором, тайной и характером, где незнакомых слов немного…

26 августа 2026

Книги на английском для детей 9–11 лет: как выбрать

Ребёнку 9–11 лет книгу на английском выбирают по уровню языка, а не по возрасту: для школьника с A1 нужен короткий текст с опорой на картинку, для A2 — история на несколько сотен с…

26 августа 2026

Английский с ребёнком, если родители не знают язык

Учить ребёнка английскому, не зная языка, можно: озвучивание и перевод берёт на себя книга, а родитель отвечает за ритуал, внимание и радость от чтения. Вам не нужно правильно прои…

26 августа 2026

С какого возраста учить английский: ответ для родителей

Начинать английский можно в любом возрасте от 3 до 12 лет, и ни один из них не «поздний». Разница не в том, успеет ребёнок или нет, а в том, как именно с ним заниматься: трёхлетке…

26 августа 2026

Сколько минут в день заниматься английским с ребёнком

Короткий ответ: 10–20 минут в день, каждый день, с одной книжкой. Дошкольнику хватает 10 минут, младшему школьнику — 15–20, и это работает лучше, чем час по субботам. Ниже — ориент…

26 августа 2026

Аудиокниги на английском для детей: как выбрать и слушать

Аудиокнигу на английском для ребёнка выбирают по трём вещам: темп речи, длина записи и голос чтеца. Темп должен быть таким, чтобы ребёнок успевал повторить фразу; длина — не больше…

26 августа 2026

Английские сказки на ночь: что читать и слушать

Английские сказки на ночь для детей — это короткие озвученные книги уровня A0, которые ребёнок слушает и разглядывает 10–15 минут перед сном. Не «Красная Шапочка» в переводе, а про…

26 августа 2026

Английские аудиокниги в машине и на прогулке

Английские аудиосказки в машине работают, когда история короткая, голос живой и ребёнок уже знает, о чём она. Поездка в сад, к бабушке или прогулка в коляске — это 10–20 минут, за…

26 августа 2026

Как научить ребёнка понимать английский на слух

Ребёнок начинает понимать английскую речь на слух, когда слушает её не фоном, а с опорой: видит картинку, видит текст, может нажать на непонятное слово и тут же узнать перевод. Кор…

26 августа 2026

Чем полезно чтение и слушание на английском: факты

Чтение вслух и слушание книг на английском дают ребёнку то, чего не даёт ни один учебник: живую речь носителя в контексте картинки и сюжета. Ребёнок слышит, как звучат слова, видит…

26 августа 2026

Произношение ребёнка: чтение вслух за носителем

Поставить ребёнку английское произношение дома можно без репетитора и без транскрипции: нужен образец речи носителя и повторение за ним вслух, страница за страницей. Ребёнок слушае…

26 августа 2026

Британский или американский акцент: что слушать ребёнку

Короткий ответ на вопрос «британский или американский английский для ребёнка»: пока ребёнку 3–12 лет и он только учится понимать речь на слух, выбирать акцент не нужно. Ему нужна ж…

26 августа 2026