Книги на английском уровня A2: истории подлиннее

Что умеет школьник на уровне A2

На уровне A2 ребёнок читает связный текст на несколько страниц, понимает прошедшее и будущее время и следит за историей из нескольких событий. Это ступень самостоятельного чтения: книге уже не нужно подсказывать каждую фразу картинкой.

Взрослому A2 даёт короткие цельные истории вместо упражнений: новые слова встречаются в контексте, а не в списке, и за вечер можно дочитать книгу до конца.

Как выбрать книгу уровня A2

• история на несколько страниц с героями, характерами и развязкой;
• описания и диалоги в разных временах — на них и тренируется понимание;
• интерес важнее лёгкости: смешную или загадочную историю дочитывают, даже если слов больше;
• серии помогают: в книгах о Winnie and Wilbur или у Джулии Дональдсон словарь повторяется от книги к книге.

Что почитать на уровне A2

Ещё несколько книг этого уровня из библиотеки — у каждой озвучка носителем, перевод по тапу и квиз после чтения.

• How Does Santa Go Down the Chimney? — Mac Barnett, A2 · B1. В канун Рождества воображение ребёнка разыгрывается: как же придёт Санта? Спускается он по дымоходу ногами вперёд или головой? А что, если он застрянет? А если дымохода вовсе нет?
• This Zoo is Not for You — Ross Collins, A2 · B1. В этой истории утконос приходит в зоопарк как раз в тот день, когда все животные заняты важным делом — они проводят «собеседования» для новых обитателей.
• The Truth About My Unbelievable School… — Davide Cali, A2 · B1. Осторожно… эта школа?! Генри проводит нового одноклассника по школе, полной странных изобретений, кафе в стиле ниндзя и, возможно, даже монстроподобных учителей.
• I Will Take a Nap! — Mo Willems, A2 · B1. Джеральд устал и мечтает лишь о дреме, но его энергичная подруга Свинка, похоже, задумала совсем другое.
• We Don't Eat Our Classmates — Ryan T.Higgins, A2 · B1. Познакомьтесь с Пенелопой Рекс — она идёт в школу! Но есть одна проблема: одноклассники оказываются очень вкусными... ведь они люди, а Пенелопа — динозавр. Что делать, если так трудно удержаться?
• Alone — Scott Stuart, A2 · B1. Быть одному — это трудно, особенно в темноте космоса. Земля — ласковая и дружелюбная планета, которая ищет себе друга.
• The Girl Who Never Made Mistakes — Mark Pett, Gary Rubinstein, A2 · B1. Может ли кто-то быть идеальным? Беатрис Боттомвелл — девочка, которая никогда не ошибается. Все в городе так и зовут её — "Девочка, которая никогда не делает ошибок". Она всегда всё делает правильно…
• Library Lion — Michelle Knudsen, A2 · B1. В библиотеке, где безраздельно властвуют правила, неожиданное появление льва ставит всех в тупик.

Как читать книги A2

• читает ребёнок сам, а озвучка носителем идёт фоном и задаёт темп;
• на незнакомом слове — тап и перевод, но не на каждой строке;
• после книги — пересказ в двух-трёх фразах, по-русски или по-английски;
• если незнакомых слов стало совсем мало, попробуйте книги уровня B1.