Книги на английском уровня A1: первые истории

Что умеет ребёнок на уровне A1

На уровне A1 ребёнок понимает простые предложения и знает базовые слова про семью, дом, еду, животных и школу. Он уже может прочитать короткий текст сам, если слова в нём повторяются, а картинка подсказывает сюжет. Для взрослого A1 — момент, когда учебные фразы начинают складываться в живые диалоги.

Время в книгах A1 не только настоящее: примерно у двух третей историй этого уровня в библиотеке встречаются разные времена. Но предложения остаются короткими, а реплики героев повторяются — поэтому текст читается без спотыканий.

Как выбрать книгу уровня A1

• история с сюжетом и диалогами, а не набор подписей к картинкам;
• короткие реплики, которые можно прочитать вслух за героями;
• не больше пяти незнакомых слов на странице — иначе чтение превращается в перевод;
• герой или серия, которые ребёнку уже нравятся: Elephant & Piggie, Pip and Posy, Meg and Mog.

Что почитать на уровне A1

Ещё несколько книг этого уровня из библиотеки — у каждой озвучка носителем, перевод по тапу и квиз после чтения.

• My Dad — Anthony Browne, A1. «My Dad» - это особенный момент, застывший во времени. Каждый из нас, вспоминая детство, наверняка помнит тот период, когда казалось: папа может всё на свете.
• Pete the Cat and His Four Groovy Buttons — Eric Litwin, A1. Познакомьтесь с котом Питом! Он обожает свою яркую рубашку с четырьмя крутыми пуговицами. Но что делать, если пуговицы начинают отрываться одна за другой? Плакать? Ни за что!
• There Was An Old Lady Who Swallowed a Frog! — Lucille Colandro, A1. В воздухе пахнет весной, и любимая всеми старушка готова праздновать! Та самая экстравагантная старушка вернулась — и у неё серьёзная весенняя лихорадка!
• The Big Umbrella — Amy June Bates, A1. Главный герой этой истории — большой, красный, дружелюбный и заботливый зонт, стоящий у входной двери. Он «любит широко расправлять свои объятия», когда начинается дождь.
• I Hear a Pickle: And Smell, See, Touch, and Taste It, Too! — Rachel Isadora, A1. Слух, обоняние, зрение, осязание, вкус — наши пять чувств позволяют нам по-разному переживать мир!
• The Thank You Book — Mo Willems, A1. Джеральд и Пигги снова с нами в трогательной и смешной истории, где Пигги решает сказать "спасибо" всем, кого любит. Но Джеральд боится, что она кого-то забудет…
• There Is a Bird on Your Head! — Mo Willems, A1. Слон Джеральд в панике - на его голове не просто птица, а целое гнездо! А свинка Пигги, как всегда, спокойна и находит простое решение.
• There Was an Old Lady Who Swallowed a Ghost! — Lucille Colandro, A1. Вы не поверите, но одна старушка проглотила… призрака! Зачем она это сделала — никто не знает, но хвастаться не стала!

Как читать книги A1 дома

• сначала послушайте книгу с озвучкой целиком, следя за текстом;
• потом прочитайте реплики по ролям: ребёнок за одного героя, вы за другого;
• незнакомое слово — тап и перевод, без словаря;
• после книги пройдите квиз из пяти вопросов: он покажет, что понято, а что стоит перечитать.