Книги на английском уровня A0: первые слова и фразы

Что умеет ребёнок на уровне A0

На уровне A0 ребёнок узнаёт на слух отдельные слова и короткие фразы: названия животных, цветов, игрушек, членов семьи. Читать по-английски он пока не может, поэтому книга работает через картинку и голос: носитель произносит фразу, а иллюстрация объясняет её смысл. Взрослому, который начинает с нуля, такие книги дают то же самое: первые слова сразу со звуком и образом.

Хороший признак, что уровень подходит: после двух-трёх прочтений ребёнок начинает договаривать концовку фразы или показывает на картинке то, что назвал диктор.

Как выбрать книгу уровня A0

• одна короткая фраза на разворот и крупная иллюстрация;
• повторяющаяся конструкция вроде «Where is…?» или «Is it…?», которую можно предугадать;
• знакомая ситуация: прятки, прогулка, день рождения, животные;
• книгу можно послушать целиком за несколько минут — дольше малыш внимание не удержит.

Что почитать на уровне A0

Ещё несколько книг этого уровня из библиотеки — у каждой озвучка носителем, перевод по тапу и квиз после чтения.

• Rosie's Walk — Pat Hutchins, A0 · Pre-A1. Курочка Рози идёт на прогулку по двору, не замечая (а может, только делает вид?), что за ней крадётся лис. Текст - предельно простой, почти невидимый.
• Chocolate Mousse for Greedy Goose — Julia Donaldson, A0 · Pre-A1. Добро пожаловать на самый весёлый званый ужин — правда, хороших манер тут не ждите! Утка отказывается есть морковку, моль грызёт скатерть, а овца предпочитает поспать, чем мыть посуду.
• What Sisters Do Best — Laura Numeroff, A0 · Pre-A1. Сёстры умеют делать столько замечательных вещей! Сестра может научить кататься на велосипеде, делиться игрушками, утешить в трудную минуту и всегда быть рядом, когда нужно обнять или рассмешить.
• Dear Santa — Rod Campbell, A0 · Pre-A1. Малыш пишет письмо Санте… И Санта спешит исполнить его просьбу - ведь нужно найти что-то по-настоящему особенное!
• Washing Line — Jez Alborough, A0 · Pre-A1. «Washing Line» — весёлая и остроумная история - угадайка для самых юных читателей.
• Bear in Sunshine — Stella Blackstone, A0 · Pre-A1. Светит ли солнце, идёт ли дождь, кружит ли ветер или падает снег — у Мишки всегда найдётся занятие по погоде! Он играет, исследует мир и просто радуется каждому дню.
• That's Not My Donkey… — Fiona Watt, A0 · Pre-A1. Познакомьтесь с пятью дружелюбными осликами в этой очаровательной истории из любимой серии «That's Not My…».
• Red Rockets and Rainbow Jelly — Sue Heap, A0 · Pre-A1. У Сью и Ника — совсем разные вкусы и любимые цвета. Но, несмотря на все отличия, они — настоящие друзья.

Как читать книги A0 дома

• в первый раз просто слушайте озвучку вместе и показывайте на картинки;
• на второй и третий раз ставьте паузу перед знакомым словом — пусть ребёнок назовёт его сам;
• незнакомое слово не переводите вслух: нажмите на него, и перевод появится прямо в книге;
• когда фразы книги понятны без подсказок, берите следующую, а через несколько книг — уровень A1.