Piggybook — Anthony Browne, обложка детской книги на английском
книга на английском с озвучкой

Piggybook

A2 · B1уровень английского
8–12 летмладшая школа (продолжение)
30страниц с озвучкой
Все временаграмматика
Послушать, как звучит название в озвучке носителя

Остроумная и меткая история о мужском шовинизме — в детской интерпретации.

Миссис Пигготт устала терпеть грубость мужа и сыновей, для которых важнее «очень важная работа» и «очень важная школа», чем помощь по дому. Когда она уходит, дом быстро превращается в свалку грязной посуды и подгоревших ужинов. Возвращается она уже не как незаметная домохозяйка, а как женщина, после которой всё меняется: теперь обязанности распределяются по-честному — без стереотипов.

Повторяющийся текст с иронией подчёркивает абсурд ситуации, а иллюстрации с нарастающим количеством свиных деталей ловко балансируют между юмором и почти гротеском.

Читать по подпискеКаждая страница озвучена носителем, незнакомое слово переводится по тапу. Первые 5 дней — бесплатно, без карты.

Начать читать

Не знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня

Что ребёнок поймёт после чтения

  • What did the boys say to their mum every morning?
  • What happened when Mrs Piggott left the house?
  • What was the one chore Mr Piggott and his sons did.
  • How did the boys and Mr Piggott feel after Mrs Piggott left?
  • What did Mrs Piggott do when she returned home?

Похожие книги

418 книг с озвучкой Каждая книга озвучена носителем языка: 418 из 418 в каталоге.
Уровни A0–B1 От первых слов для 3-летних до длинных историй для 12-летних.
Квиз после книги Вопросы по прочитанному после каждой книги — видно, что ребёнок понял.
Переводчик по тапу Незнакомое слово переводится в книге, не прерывая чтение.

БукаЛука — онлайн-библиотека из 400+ детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.