Not Now, Bernard — David McKee, обложка детской книги на английском
книга на английском с озвучкой

Not Now, Bernard

A1уровень английского
6–8 летмладшая школа (начало)
26страниц с озвучкой
Все временаграмматика
Послушать, как звучит название в озвучке носителя

Родители Бернарда его не слушают. На всё — даже на предупреждение о том, что его вот-вот съест монстр - они отвечают лишь: «Не сейчас, Бернард!» Погружённые в свои дела, они даже не замечают, что их сына заменил монстр... А может, и не заменил?

Двойственный смысл и повторяющийся с юмором текст сделали эту историю настоящей классикой детства. Она стоит в одном ряду с «Where the Wild Things Are», вызывая и смех, и размышления. Это простая на вид, но глубоко говорящая история о внимании, детском одиночестве и мире фантазии.

Читать по подпискеКаждая страница озвучена носителем, незнакомое слово переводится по тапу. Бесплатно — 5 книг на 5 дней, без карты.

Начать читать

Не знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня

Что ребёнок поймёт после чтения

  • What did Bernard's father say to him first?
  • According to Bernard, what was in the garden ?
  • What did the monster do to Bernard?
  • Where did the monster go after eating Bernard?
  • What did the monster break?

Похожие книги

418 книг с озвучкой Каждая книга озвучена носителем языка: 418 из 418 в каталоге.
Уровни A0–B1 От первых слов для 3-летних до длинных историй для 12-летних.
Квиз после книги Вопросы по прочитанному после каждой книги — видно, что ребёнок понял.
Переводчик по тапу Незнакомое слово переводится в книге, не прерывая чтение.

БукаЛука — онлайн-библиотека из 400+ детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.