Смешные книги на английском для детей
ЮморЮмор — самый короткий путь к чтению: ребёнок дочитывает смешную книгу, потому что хочет узнать, что дальше, а не потому что надо. В подборке — истории, над которыми смеются и в пять, и в десять лет, с озвучкой носителем, которая передаёт интонацию шутки.
Подборка из библиотеки БукаЛука: каждая книга озвучена носителем, у каждой — перевод по тапу и квиз.
Показаны 12 из 157 книг подборки — полный список открывается после входа.
Are You Ready to Play Outside?
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
Oi Frog!
Kes Gray
A1 · 6–8 лет
Chocolate Mousse for Greedy Goose
Julia Donaldson
A0 · Pre-A1 · 3–6 лет
Pete the Cat: Pete's Big Lunch
James Dean
A1 · 6–8 лет
Pete the Cat: Too Cool for School
James Dean
A1 · 6–8 лет
Today I Will Fly!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
I Will Surprise My Friend!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
A Big Guy Took My Ball!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
Dear Greenpeace
Simon James
A2 · B1 · 8–12 лет
My New Friend Is So Fun!
Mo Willems
A2 · B1 · 8–12 лет
Listen to My Trumpet!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
Pigs Make Me Sneeze!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
Читать по подписке400+ книг с озвучкой носителем, переводом по тапу и квизом после чтения. Подбор по возрасту и уровню — после входа. Бесплатно — 5 книг на 5 дней, без карты.
Начать читатьНе знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня
Частые вопросы
Кому подойдут такие книги?
Смотрите на уровень и возраст в карточке книги: в подборке есть и самые простые книги для малышей, и истории для школьников.
Нужно ли платить, чтобы читать?
Нет, начать можно бесплатно: после регистрации открываются 5 книг на 5 дней, без привязки карты. Можно слушать озвучку, переводить слова и проходить квизы. Дальше — подписка.
Как работает перевод?
Нажмите на любое слово или фразу — перевод появится прямо в книге. Не нужно открывать словарь и отвлекаться от истории.
Кто озвучивает книги?
Все книги озвучены носителями английского. Можно слушать целиком или по страницам, следя за текстом.
Другие подборки — жанры
БукаЛука — онлайн-библиотека детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.