Picture books на английском для детей
Picture book — это не «книга с картинками», а жанр, где иллюстрация несёт половину смысла. Именно поэтому такие книги идеальны для изучения языка: ребёнок понимает историю по картинке, а слова прикладываются к уже понятному. В англоязычных странах picture books читают до 8–10 лет, и это не считается «малышовым».
Библиотека БукаЛуки — это 400+ picture books от Dr. Seuss до Оливера Джефферса, с озвучкой носителем и переводом по тапу. Ниже — несколько из них.
Показаны 12 из 418 книг подборки — полный список открывается после входа.
A Bit Lost
Chris Haughton
A1 · 6–8 лет
The Problems with Problems
Rachel Rooney
A2 · B1 · 8–12 лет
Bear's School Day
Stella Blackstone
A1 · 6–8 лет
Elephants Cannot Dance!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
Hug Machine
Scott Campbell
A1 · 6–8 лет
Ted in a Red Bed
Russell Punter
A1 · 6–8 лет
It's Mine!
Rod Campbell
A1 · 6–8 лет
Froggy Gets Dressed
Jonathan London
A1 · 6–8 лет
Bear and Hare: Snow!
Emily Gravett
A0 · Pre-A1 · 3–6 лет
Where Is the Green Sheep?
Mem Fox
A0 · Pre-A1 · 3–6 лет
The Unscary Book
Nick Bland
A1 · 6–8 лет
All the Ways to Be Smart
Davina Bell
A2 · B1 · 8–12 лет
Читать по подписке400+ книг с озвучкой носителем, переводом по тапу и квизом после чтения. Подбор по возрасту и уровню — после входа. Первые 5 дней бесплатно, без карты.
Начать читатьНе знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня
Частые вопросы
Чем это отличается от бумажной книги?
Книга та же, но с озвучкой носителя, переводом каждого слова по тапу и квизом после чтения. И читать можно с телефона или планшета.
Нужно ли платить, чтобы читать?
Первые 5 дней библиотека открыта бесплатно и без карты: можно читать любые книги, слушать озвучку и проходить квизы. Дальше — подписка.
Как работает перевод?
Ребёнок нажимает на любое слово или фразу — и видит перевод сразу в книге. Не нужно открывать словарь и отвлекаться от истории.
Кто озвучивает книги?
Все книги озвучены носителями английского. Можно слушать целиком или по страницам, следя за текстом.
Другие подборки — по формату
БукаЛука — онлайн-библиотека детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.