Книги на английском для детей 11 лет
11 летВ одиннадцать лет ребёнок уже различает стили и хочет не «учебный» текст, а настоящую литературу. Picture books для этого возраста — это короткие рассказы с глубиной: про переезд, страх, потерю, смелость. Они читаются за вечер, но дают тему для разговора, а язык в них живой и точный.
Уровень A2–B1. Читать можно самостоятельно, но озвучка носителем всё ещё полезна: она показывает, как звучит естественная речь с паузами и ударениями, чего не даёт школьная программа.
Показаны 12 из 169 книг подборки — полный список открывается после входа.
One
Kathryn Otoshi
A2 · B1 · 8–12 лет
Your Head's Not the Place to Store Problems in
Josh Pyke
A2 · B1 · 8–12 лет
Here Comes Teacher Cat
Deborah Underwood
A2 · B1 · 8–12 лет
Hello, Red Fox
Eric Carle
A2 · B1 · 8–12 лет
I Will Take a Nap!
Mo Willems
A2 · B1 · 8–12 лет
The Girl Who Never Made Mistakes
Mark Pett, Gary Rubinstein
A2 · B1 · 8–12 лет
What Do You Do With a Tail Like This?
Steve Jenkins, Robin Page
A2 · B1 · 8–12 лет
Mr Wolf's Pancakes
Jan Fearnley
A2 · B1 · 8–12 лет
The Invisible String
Patrice Karst
A2 · B1 · 8–12 лет
Goodbye Summer, Hello Autumn
Kenard Pak
A2 · B1 · 8–12 лет
The Last Peach
Gus Gordon
A2 · B1 · 8–12 лет
All the Ways to Be Smart
Davina Bell
A2 · B1 · 8–12 лет
Читать по подписке400+ книг с озвучкой носителем, переводом по тапу и квизом после чтения. Подбор по возрасту и уровню — после входа. Первые 5 дней бесплатно, без карты.
Начать читатьНе знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня
Частые вопросы
Как понять, что книга подходит по возрасту?
Смотрите на уровень и длину: для младших — короткие picture books с повторами и озвучкой, для школьников — истории с сюжетом. В подборке отмечены уровень и возраст каждой книги, а после входа можно фильтровать каталог по возрасту.
Нужно ли платить, чтобы читать?
Первые 5 дней библиотека открыта бесплатно и без карты: можно читать любые книги, слушать озвучку и проходить квизы. Дальше — подписка.
Как работает перевод?
Ребёнок нажимает на любое слово или фразу — и видит перевод сразу в книге. Не нужно открывать словарь и отвлекаться от истории.
Кто озвучивает книги?
Все книги озвучены носителями английского. Можно слушать целиком или по страницам, следя за текстом.
Другие подборки — по возрасту
БукаЛука — онлайн-библиотека детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.