Книги на английском для детей с озвучкой
Озвучка носителем — главное отличие книги в БукаЛуке от бумажной: каждая страница читается вслух настоящим носителем языка, с естественной интонацией и паузами. Ребёнок слышит, как звучит слово, одновременно видит его в тексте и на картинке — так формируется произношение, которое потом не придётся исправлять.
Озвучены все 400+ книг библиотеки — ниже несколько из них. Слушать можно целиком или по страницам, следя за текстом и картинками.
Показаны 12 из 418 книг подборки — полный список открывается после входа.
The Thank You Book
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
We Don't Eat Our Classmates
Ryan T.Higgins
A2 · B1 · 8–12 лет
The Cow Who Climbed a Tree
Gemma Merino
A1 · 6–8 лет
What Not To Give Your Mom on Mother's Day
Martha Simpson
A1 · 6–8 лет
I Really Like Slop!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
There Is a Bird on Your Head!
Mo Willems
A1 · 6–8 лет
The Going to Bed Book
Sandra Boynton
A1 · 6–8 лет
The Crocodile Who Didn't Like Water
Gemma Merino
A1 · 6–8 лет
Goodbye Summer, Hello Autumn
Kenard Pak
A2 · B1 · 8–12 лет
Bear in Sunshine
Stella Blackstone
A0 · Pre-A1 · 3–6 лет
The Doorbell Rang
Pat Hutchins
A1 · 6–8 лет
Owl Babies
Martin Waddell
A1 · 6–8 лет
Читать по подписке400+ книг с озвучкой носителем, переводом по тапу и квизом после чтения. Подбор по возрасту и уровню — после входа. Бесплатно — 5 книг на 5 дней, без карты.
Начать читатьНе знаете уровень ребёнка? Пройдите тест уровня
Частые вопросы
Чем это отличается от бумажной книги?
Книга та же, но с озвучкой носителя, переводом каждого слова по тапу и квизом после чтения. Открывается в браузере на компьютере или планшете — устанавливать ничего не нужно.
Нужно ли платить, чтобы читать?
Нет, начать можно бесплатно: после регистрации открываются 5 книг на 5 дней, без привязки карты. Можно слушать озвучку, переводить слова и проходить квизы. Дальше — подписка.
Как работает перевод?
Нажмите на любое слово или фразу — перевод появится прямо в книге. Не нужно открывать словарь и отвлекаться от истории.
Кто озвучивает книги?
Все книги озвучены носителями английского. Можно слушать целиком или по страницам, следя за текстом.
Другие подборки — по формату
БукаЛука — онлайн-библиотека детских книг на английском с озвучкой носителями, уровни A0–B1, дети 3–12 лет. Полный каталог открывается после входа.